| Fabler | Lügner |
| fad | langweilig |
| Fadess | Langweiligkeit |
| Fadian | langweiliger
Mensch |
| Fallot | Gauner,
Schelm, Betrüger, Lump |
| faschier
di | geh
weg (sehr derb) |
| Faungeisn | Fangeisen
// Ehering |
| Fazinettl | Taschentuch
(sehr alter Ausdruck) |
| feanzn | spotten |
| fechtn | fechten
// betteln |
| Federn | F.
haum = Angst haben // Federn |
| Feiapotschn | Rothaariger |
| Feinspitz | Feinschmecker
- aber oft auch für beim Essen wählerische, heikle Menschen verwendet |
| Feitl | Messer
(Taschenmesser) |
| fensterln | beim
Fenster der Angebeteten/Geliebten rein-/raufklettern |
| Feschak | hübscher
Mann |
| Festl | Feier,
Fete, Party |
| fett | dick
// Fett // sehr betrunken |
| Fetzer | Angeber |
| Fetzn | einen
F. haben= sehr betrunken sein // eine 5 (schlechteste Note) in der Schule |
| Fetznschedl | dummer
Mensch (Schimpfwort) |
| Fetzntandler | früher
für Lumpensammler, später für billige Bekleidungsgeschäfte
bzw. Tauschboutiquen gebräuchlich |
| feun | stinken
// auf etwas schimpfen, sich über etwas ärgern ("angfeut sein") |
| Filou | unseriöser
Frauenheld |
| Fisoin | Fisolen
- Deutschland: grüne Bohnen |
| Fitzler | pedanter
Mensch / Filzstift |
| Fladerant | Dieb |
| fladern | stehlen |
| Flankerl | kleine
Flocke // irgendein kleiner Gegenstand (Staub etc.) z.B. am Gewand // leichtsinniges
Mädchen |
| Flaxn | Sehne |
| Fleck | Fünfer
(in der Schule) // Geldbeutel (vor allem bei Kellnern in Verwendung) |
| Fleckerl | Tausender
(Schein), kleiner Fleck |
| Fleckerlteppich | Teppich
aus vielen verschiedenen (bunten) Bestandteilen // etwas nicht ausgegorenes |
| Fleischhocka | Fleischhacker
- Deutschland: Metzger // brutaler Mensch |
| Flins | Geld |
| Flitscherl | "leichtes",
einfältiges Mädchen |
| floch | f.
sein: kein/wenig Geld haben // die is ja f.: diese Frau hat keine/wenig Brüste |
| Flohbeidl | unzuverlässiger
Mensch |
| Flohdackerl | kleiner,
verlauster Hund |
| Floschn | Flasche
// Ohrfeige // unfähige Person |
| Flugfut | Frau
mit viel Geschlechtsverkehr (Nymphomanin) |
| foppen | jemanden
ärgern, täuschen |
| Fopper | Schnuller |
| Fotz | Mund
|
| Fotzn | Ohrfeige |
| frank | ehrlich,
vertrauenswürdig |
| Frankist | ehrlicher
Mensch, den man Vertrauen schenken kann |
| Fregattn | meistens
beleidigend für ältere Damen |
| Friedhofsjodla | ungesund
klingender Husten |
| Frießling | verfressene
Person |
| Frischgfaungter | unroutinierter
Mensch (z.B. neu in der Arbeit) |
| Fritzelack | eine
F. machen: hinfallen (mit den Armen auf der Seite voll auf die Nase - nach einer
Werbefigur) |
| Frnjak | große
Nase (oft auch "Pfrnjak") |
| Frotz | schlimmes
Kind |
| frotzln | jemanden
f.= jemanden ärgern, necken |
| Frustbuchtl | von
Wolfgang Ambros kreiertes Wort, das eine frustrierte Frau beschreibt |
| fuchsen | jemanden
f.= jemanden Schwierigkeiten bereiten // ärgern |
| Fuchser | Geizhals
("Pfennigfuchser") |
| Fuchtl | ungute,
ältere Dame (beleidigend) |
| fuchtln | herumfuchteln
= mit etwas (oder den Händen) nervös und schnell hin und her bewegen |
| Funknschuasta | Elektriker |
| Funsn | hochmütige,
dumme Frau // schwaches Licht |
| Furchengeher | einfaltsloser
Mensch (der immer die Furche am Acker entlang geht), Schimpfwort wie z.B. "Bauer" |
| Fruchenscheißer | siehe
Furchengeher |
| Fut | Scheide |
| Futlapperl | Schamlippe |
| Futritter | Zuhälter |
| Fuzerl | ganz
kleines Teil |
| Füzlaus | Filzlaus
// lästige Person |
| fuzzeln | sehr
klein (und oft auch undeutlich) schreiben |
| Gaas | dumme(s)
Frau/Mädchen // Ziege |
| gaach | schnell |
| gaffn | dumm
dreinsehen (schauen) |
| gaga | verrückt |
| gamsig | lüstern,
geil |
| Gankerl | Lausbub,
schlimmes Mädchen |
| garnieren | stehlen |
| Gasonair | Garconniere:
Wohnung mit einem Zimmer |
| Gatsch | Dreck,
Schlamm (oft aus Erde) |
| Gatschhupfer | geländegängiges
Motorrad |
| gatschn | tratschen
// verraten |
| Gattehosn | lange
Unterhose |
| Gaude | Spaß |
| Geier | Geier
// gieriger Mensch |
| geiern | etwas
gerne haben wollen, darauf gierig sein |
| Geiferer | Aufhetzer |
| Geilspecht | lüsterne
Person, Voyeur |
| Gerschtl | Geld,
Gerste |
| gfeut | stinkend
// verfault // falsch // schlecht |
| Gfrast | schlimme
Person (oft auch harmlos für Kinder verwendet) |
| Gfrastsackl | siehe
Gfrast |
| Gfrett | Mühe,
Ärger, Plage |
| Gfries | Gesicht
(meistes ist ein hässliches Gesicht damit gemeint) |
| gfüht | gefühlt
// gefüllt // Gfühta = Beleidigung für einen dicken Menschen |
| Ghatzda | Homosexueller
(beleidigend) |
| Ghersti | Anstand,
Benehmen (von "gehört sich") |
| Giaskaunl | Gießkanne |
| Giatltier | Prostituierte,
die am Gürtel der Sexarbeit nachgeht |
| Gierramml | gierige
Person |
| Giftler | Drogensüchtiger |
| Gigara | Pferd |
| Gigritzpotschen | Ort,
an dem nichts los ist (Dorf) |
| Gitschn | Mädchen |
| Gix | quietschender
Schrei |
| Glimmstengl | Zigarette |
| Glitschn | Schlampe |
| Glotzata | Glatzkopf |
| Glotzn | Glatze
// Skinhead/Hooligan // Fernsehgerät // glotzn: sehen/schauen |
| Glumpert | unnütze,
wertlose Sachen |
| gluren | starren |
| Gnack | Genick |
| Gnackmattn | VOKUHILA-Frisur
(vorne kurz, hinten lang) |
| Gnackwatschn | Ohrfeige
ins Genick |
| gnaschtig | der
Nascherei zugetan // neugierig // lüstern |
| gneissen | verstehen |
| gnedig | es
g. haben= es eilig haben |
| gneissn | etwas
begreifen |
| Go | Mund |
| gö? | Gell?
(Zustimmung erwartend) |
| Göd | Firmpate
// Geld |
| Goderl | Kinn,
großes Kinn (Doppelkinn) |
| Gödhai | reicher,
geldgieriger Mensch |
| Gogerln | Hoden |
| Goi | Tor
(beim Fußball) |
| Goidfasau | Offizier |
| Goisera | gutes
Schuhwerk (dickes, festes) |
| Golatschn | Mehlspeise |
| gor | aus,
nicht mehr vorrätig |
| goschert | frech,
vorlaut |
| Goschn | Mund |
| Goschnspengla | Zahnarzt |
| Gösn | Stechmücke
(Gelse) |
| Gössermuskel | Bierbauch
(benannt nach der steir. Biersorte) |
| Gössndippln | Beule
vom Gelsenstich // winzige weibliche Brüste |
| Gössnhirn | Beleidigung
für Menschen mit geringer Intelligenz |
| Gradn | a
dürre G.= eine dünne Frau // Gräte |
| Grafflwerk | nicht
funktionierendes / minderwertiges / schlechtes |
| Gramme | abwertend
für unansehliche Frauen / Prosituierte |
| Grant | schlechte
Laune "grantig" = schlecht gelaunt |
| Grantscherbn | häufig
schlecht gelaunter Mensch |
| grapsen,
grapschen | stehlen |
| Grätzl | Teil
eines Wohngebietes (Wohnblocks) |
| graupert | unordentlich,
ungepflegt (z.B. die Haare sind g.) |
| grea | grün
// negativ (des is grea) |
| Greana | grünliche
Spucke // Anhänger des SC Rapid // Polizist |
| Gredl | Mädchen,
Frau |
| Greißler | kleiner
Lebensmittelhändler (leider vom Aussterben bedroht) |
| griaß
di | Begrüßung
(Ich grüße Dich) |
| Grindhüttn | schmutziges
("grindiges"), verwahrlostes Lokal |
| Grippelgspüh | sehr
schlanke, dünne Person |
| Griss | a
G. = starke Nachfrage |
| Grobler | Verlierer,
Kleingeist, Kleinkrämer |
| grod | ehrlich,
vertrauenswürdig |
| groppert | uneben,
nicht gerade |
| großgoschert | sehr
vorlaut |
| Großkopferter | wichtige
(manchmal auch eingebildete) Persönlichkeit |
| Gruftspion | Todgeweihter |
| gschaast | gefeuerte,
rausgeworfene Person (meistens beruflich verwendet) |
| Gschaftlhuber | Wichtigtuer,
Mann mit vielen Ämtern |
| Gschamsterer | Liebhaber,
Freund |
| Gschau | Ausdruck
im Gesicht, Blick, Miene |
| Gscheiterl | Besserwisser |
| Gscher | Schererei,
Mühe |
| Gscherda | abwertende
Bemerkung für die Landbevölkerung - aber auch vice versa verwendet:
"gscherda Weaner" |
| Gschichtdrucker | Lügner,
Angeber |
| Gschissana | derbes
Schimpfwort (kommt von "Scheiße") // Kremser Senf |
| Gschisti-gschasti | Unsinn |
| Gschloda | schlechtes
Getränk |
| Gschmoizana | Mensch
mit Hafterfahrung |
| gschöind | gut
angezogen, angezogen |
| gschnappig | schnippisch,
unwirsch |
| Gschnaas | Kostümfest,
Maskenball |
| Gschpaslaberln | Brüste |
| Gschpenst | Gespenst
// magere Person |
| Gschpiar | Gefühl
|
| gschpraglt | zerteilt
("i kaun mi jo ned zerschpragln = ich kann mich ja nicht zerteilen") |
| Gschpritzta | Wein
mit Mineralwasser // Depp |
| Gschpusi | Freund(in)
- meistens eine lose Beziehung, oft auch am Anfang einer Beziehung |
| Gschropp | Kind |
| Gschtanzl | kurzes
Lied (mit oft deftigen Texten) |
| Gschtättn | ungepflegter,
manchmal hässlicher Teil einer Landschaft |
| Gschtauchta | Beleidigung
für kleine, untersetzte Person |
| Gschterml | kleiner
Mensch/Kind |
| Gschtö | Gestell
// Figur |
| Gschtopfter | reicher
Mensch |
| Gschupfter | angebender,
arroganter Spießbürger |
| Gschwafl | Geschwätz |
| Gschwuf | Liebhaber |
| Gsöchta | Stinker
(beleidigend) |
| Gsöchts | Geselchtes
Fleisch |
| Gsöff | Getränk
(manchmal abwertend verwendet - wenn's nicht schmeckt) |
| Guakn | harmlose
Beleidigung für Frauen // altes Auto // Glied // Gurke |
| Guckerln | Augen |
| Guggascheckn | Sommersprossen |
| gulaschblond | rothaarig |
| Gummiadler | Suppenhuhn
(Huhn minderer Qualität) |
| Gummihansl | Wärmeflasche |
| Gupf | Häufchen,
kleine Erhebung |
| Gurkerl | beim
Fussball jemanden den Ball zwischen den Beinen durchspielen = Gurkel |
| Gurkn | abwertend
für Frauen // Gurke |
| Gusch! | eindeutige
Aufforderung, ruhig zu sein |
| Gusta | i
hob an G. auf : ich habe Appetit auf... |
| Gwaundlaus | lästiger,
aufdringlicher Mensch |
| Gwirx | a
G.= eine mühevolle/verworrene Situation |
| Gwurl | Gedränge,
Andrang |
