Dialekt U - Z

Sollten Sie sich wirklich bis in diese Rubrik durchgekämpft haben (und vielleicht sogar als Nicht-Österreicher) - herzlichen Glückwunsch.

Vielleicht ist ja einiges von dieser seltsamen Sprache hängengeblieben und Sie stehen beim nächsten Gespräch zweier Dialekt-Sprechenden nicht wie der sogenannte "Ox vorm neuen Tor" da (Erklärung siehe Rubrik "Redewendungen").

Abschließend noch eine These eines Herrn Franz aus Simmering (anläßlich unserer letzten Dialekt-Diskussion geprägt), welche wir Ihnen nicht vorenthalten wollen:
"Das Fernsehgerät ist Schuld am Verschwinden des Wiener Dialekts" (wie eingangs erwähnt, spricht in Wien kaum mehr jemand "jüngerer Bauart" den Wiener Dialekt)!

Die dazugelieferte (und vielleicht gar nicht so unlogische) Erklärung:
"Anno 1970 sprach man in Wien in den unteren Schichten (bis zur Mittelschicht) ausschließlich Dialekt.
Mit der TV-Serie "Ein echter Wiener geht nicht unter" traf der sehr derbe Spruch eines Edmund Sackbauers (Hauptdarsteller der Serie, dargestellt durch den großartigen Karl Merkatz) direkt auf das schlechte Gewissen von sich schämenden Müttern und Vätern aus Wien, welche folglich versuchten, ihren Kindern schlechtes Hochdeutsch beizubringen (sie arbeiten noch heute daran).
Durch die auch nicht unwesentliche Verachtung der Wiener durch die sogenannten "Provinzler" (welche teilweise plötzlich dachte, alle Wiener würden so sein und sprechen wie Edmund Sackbauer) entstand zusätzlich eine Eigendynamik." (Erklärung Ende)

Verstärkt durch weitere Serien wie "Alltagsgeschichten" oder "Kaisermühlen-Blues" (wie auch der "echte Wiener" von Ernst Hinterberger) war und ist der Niedergang des Dialekts in urbanen Kreisen wohl besiegelt.

Schade, meinen wir - und verweisen in leichter Trauer auf die letzte Unterrubrik:

Wörterbuch des Österreichischen Dialekts:

Zurück zum Übersicht "Service"